Rencontre avec Gilles Rozier et les éditions de l’Antilope
Le mardi 15 septembre à 18h30
En présence du poète et traducteur Donovan Bogoni
En partenariat avec les Journées Européennes de la Culture Juive
À l’occasion des dix ans des éditions de l’Antilope, maison indépendante qui publie des textes littéraires rendant compte de la richesse et des paradoxes de l’existence juive sur les cinq continents, son cofondateur, l’éditeur, traducteur et écrivain Gilles Rozier, échangera sur les choix de traduction de ce très beau catalogue mais également sur le récit « D’un pays sans amour », qui restitue, à travers le destin de trois grands poètes, la vie intellectuelle foisonnante des Juifs de Pologne.
Pour célébrer cet anniversaire, l’Antilope offrira, pour l’achat de deux ouvrages, un exemplaire du « Cantique des Cantiques » traduit en alexandrins par le poète messin Donovan Bogoni.
Traducteur de l’hébreu et du yiddish, écrivain et éditeur, Gilles Rozier est né à Grenoble en 1963. Il a dirigé la Maison de la culture yiddish de 1994 à 2014. Il est l’auteur de sept romans dont « Un amour sans résistance » et « D’un pays sans amour ». Il a co-fondé les éditions de l’Antilope avec Anne-Sophie Dreyfus en 2016.
Le blog de la Cour des grands 