Rencontre avec Elisa Shua Dusapin le 22 septembre à 18h30

Rencontre avec les éditions de l’Antilope le mardi 15 septembre !

Rencontre avec Gilles Rozier et les éditions de l’Antilope
Le mardi 15 septembre à 18h30
En présence du poète et traducteur Donovan Bogoni
En partenariat avec les Journées Européennes de la Culture Juive

À l’occasion des dix ans des éditions de l’Antilope, maison indépendante qui publie des textes littéraires rendant compte de la richesse et des paradoxes de l’existence juive sur les cinq continents, son cofondateur, l’éditeur, traducteur et écrivain Gilles Rozier, échangera sur les choix de traduction de ce très beau catalogue mais également sur le récit « D’un pays sans amour », qui restitue, à travers le destin de trois grands poètes, la vie intellectuelle foisonnante des Juifs de Pologne.

Pour célébrer cet anniversaire, l’Antilope offrira, pour l’achat de deux ouvrages, un exemplaire du « Cantique des Cantiques » traduit en alexandrins par le poète messin Donovan Bogoni.

Traducteur de l’hébreu et du yiddish, écrivain et éditeur, Gilles Rozier est né à Grenoble en 1963. Il a dirigé la Maison de la culture yiddish de 1994 à 2014. Il est l’auteur de sept romans dont « Un amour sans résistance » et « D’un pays sans amour ». Il a co-fondé les éditions de l’Antilope avec Anne-Sophie Dreyfus en 2016.

Rencontre avec Philippe Fusaro le jeudi 12 mars

Rencontre avec Pierric Bailly et 40 ans des éditions P.O.L.

Soirée « L’Odyssée » d’Homère avec Emmanuel Lascoux

Le mardi 7 juin à 18h30 rencontre avec Emmanuel Lascoux

Pour sa nouvelle traduction de L’Odyssée d’Homère aux éditions P.O.L.

Soirée animée par Francis Kochert
en partenariat avec le Lycée Georges de La Tour.

Docteur en grec ancien, spécialiste d’Homère et de la diction antique, membre du Centre de Recherche en Littérature Comparée (Paris Sorbonne), Emmanuel Lascoux cherche, dans son travail de philologue et d’enseignant, ce que les Grecs pouvaient entendre par mousikòs anèr, cet « homme des Muses » qui devait vivre la beauté. Spécialiste de l’intonation homérique, auteur d’articles sur la voix grecque, il viendra nous faire redécouvrir le plus beau des poèmes antiques en français et en grec ancien.
Emmanuel Lascoux enseigne les langues anciennes en classe préparatoire, à Rouen