Il est des samedis magiques… Un éditeur italien (basé à Naples) nous a rendu visite samedi dernier pour nous faire découvrir ses superbes livres-objets poétiques : Ilfilodipartenope.
La collection de sable (qui fait référence à Calvino) propose des livres de poésie dont la couverture est réalisée avec des incrustations de sable de la ville évoquée (ici, la ville de Fès dont l’ouvrage est en bilingue italien-arabe).
Vous retrouverez aussi les poèmes de Katherine Mansfield (bilingue italien-anglais), d’Adonis (bilingue italien-arabe) et un récit de voyage de Cecilia Meireles. Ces ouvrages sont faits à la main, comportent des eaux fortes ou lithographies originales et se referment avec un onglet métallique.
Avis aux amateurs de littérature italienne en langue originale et aux amateurs de beaux livres…
Le blog de la Cour des grands 