Mercredi 13 mars à 18h30 Rencontre avec Vincent Almendros à l’occasion de la parution de Sous la menace aux éditions de Minuit.
Huis clos lors d’un week-end chez les grands parents paternels de Quentin, un adolescent de quatorze ans. Mais entre sa tempête hormonale, le désarroi face aux transformations de son corps, les non-dits familiaux et le rejet maternelle, Quentin ressent une violence sourde. Mais jusqu’où est il en train de se transformer en bête ?
Sous la menace est le quatrième roman de Vincent Almendros, après Ma chère Lise en 2011, Un été, en 2015 et Faire mouche en 2019.
Vendredi 8 mars à 18h30 Rencontre avec Gabrielle Filteau-Chiba pour La forêt barbelée, paru aux éditions Le Castor Astral.
Gabrielle Filteau-Chiba écrit, traduit, illustre et défend la beauté des régions sauvages du Québec. Encabanée, son premier roman paru aux éditions Le Mot et le Reste en 2021 fut inspiré par sa propre vie dans une cabane du Kamouraska. Il a conquis un vaste public au Québec et à l’étranger. Son triptyque s’est poursuivi avec Sauvagines et Bivouac tous deux parus chez Stock.
Son premier recueil de poésie La forêt barbelée, paraîtra en France le 7 mars aux éditions Le Castor Astral. Répartis en quatre saisons, ces poèmes décrivent son apprentissage des dangers de la nature et son adaptation progressive. Dominée par la beauté de ses occupants, sa poésie met également en garde contre les menaces qui continuent de planer sur ces territoires sauvages.
Cette année, le prix Mémorable des librairies indépendantes du réseau Initiales est décerné au roman de la japonaise Masako Togawa, Le Passe-partout , paru aux Éditions Denoël dans la collection Sueurs froides.
Chaque année ce prix salue la capacité d’une maison d’édition à sortir de l’ombre un livre, une œuvre, jusqu’alors oubliée ou non encore disponible. C’est grâce à la traduction de Sophie Refle que nous pouvons désormais nous régaler de ce roman culte au Japon.
Masako Togawa (戸川 昌子) est un mythe dans son pays.
Née à Tokyo en 1931, elle fut toute à la fois écrivaine, actrice de films noirs, chanteuse de music-hall et propriétaire du fameux cabaret Aoi Heya ( « La Chambre bleue »). Proche d’écrivains comme Mishima, Oshima, Nosaka Akiyuki ou Kawabata comme du chanteur et meneur de revue travesti Miwa Akihiro – son alter ego – elle restera, jusqu’à sa disparition à l’âge de 85 ans, une des fées électriques des nuits tokyoïtes, adoubée à la fois par le milieu des arts du spectacle et par l’avant-garde culturelle.
Le Passe-partout remporta à sa sortie, en 1962, le prix Edogawa Rampo. Ayant perdu son père et son frère lors de la seconde guerre mondiale, Masako Togawa se voit contrainte de loger avec sa mère dans un appartement social réservé aux femmes. C’est ce monde en soi, pensé comme un vase clos. Une atmosphère de secret, jalousie et mélancolie qui l’inspire pour construire son récit à la façon d’un origami.
Vendredi 16 février à 18h30 Soirée avec LES EDITIONS DU TYPHON présentée par Florian Torres
Lors de cette rencontre, l’accent sera mis sur la collection « Les hallucinés » consacrée à une littérature étrange, inclassable, aux frontières des genres et au bord de la folie. Des fantômes apparaissent, des mondes gothiques naissent, les comportements se dérèglent, dans ces textes à l’imaginaire hanté, qui nous rappellent la fragilité des êtres. Ainsi E.T.A. Hoffmann a autant inspiré les écrivains, les musiciens que les cinéastes. Si Balzac, Baudelaire, Nerval lui doivent beaucoup, les compositeurs en tout genre aussi. Schubert puise son inspiration dans ses Nachtstück, Schumann lui dédie ses Kreislerania et Philip Glass se grise de sa folie. Pour approcher l’esprit des textes, il faut donc faire entendre leur musique. Mélodique est son œuvre autant que visuelle. Ce n’est pas pour rien que nombreux cinéastes ont puisé dans ses contes de quoi faire trembler le monde. Cette présentation passera de l’œuvre d’E.T.A. Hoffmann aux autres titres de la collection avec une projection vidéo mélodique et fantasmagorique !
Basées à Marseille, les éditions du Typhon rassemblent des œuvres de fiction d’hier et d’aujourd’hui traversées par des souffles puissants et réparties dans trois collections : « Après la tempête », « Les hallucinés » et « Soleils noirs »
Jeudi 8 février à 18h30 Rencontre avec Sonia Kronlund pour L’Homme aux mille visages, paru aux éditions Grasset.
12 ans après un premier livre qui reprenait une sélection choisie de témoignages entendus dans son émission « Les Pieds sur terre », la documentariste et productrice de France Culture part sur les traces d’un homme menant de front plusieurs vies conjugales dans différents pays. Menteur, affabulateur, manipulateur, l’homme surpasse, et de loin, Jean-Claude Romand dans l’art du mensonge. L’affaire ferait sourire s’il n’y était aussi question de ses compagnes qui voient s’ouvrir un gouffre dans leur vie quand la vérité éclate.
Enquête au long cours – et parfois drôlatique – , L’Homme aux mille visages est un voyage fascinant dans les méandres de la psyché humaine.
Jeudi 25 janvier à 18h30 Rencontre avec Tim Dup pour son premier roman Je suis fait de leur absence paruaux éditions Stock
Pour son premier roman sur fond de tragédie familiale, Tim Dup nous propose un texte écrit à la première personne, dans la peau de Pierre, un jeune homme dont la construction vers le couple et la paternité est fragilisée par un héritage indélébile. Dans un décor Normand au fil d’aller-retours chronologiques, les aspirations tendres du narrateur sont rattrapées par l’absence pesante d’une mère et la transmission douloureuse de la violence paternelle.
Tim Dup s’amuse d’un lecteur avide de comprendre, et ponctue son récit de descriptions poétiques sublimant la banalité, de portraits teintés d’humour, et d’un érotisme parsemé et cru. Le tout est égayé par une surprenante sélection musicale.
Né en 1994, Tim Dup est un artiste – auteur, chanteur, compositeur, musicien – et maintenant écrivain ayant grandi dans les Yvelines. Son 4ème et dernier album Les Immortelles est sorti en janvier 2023. Engagé, entre autres, contre les violences faites aux femmes, Tim Dup accompagne l’association Women Safe & Children.
Soirée en partenariat avec le NEST autour du spectacle de Lucie Berelowitsch Les Géants de la montagne qui sera donné les 25 et 26 janvier prochains.
Les artistes Aude-Laurence Biver et Nolwenn Peterschmitt seront parmi nous pour une mise en voix d’un texte de Natalka Vorojbyt : « Mauvaises routes », paru aux éditions L’Espace d’un instant et traduit de l’ukrainien par Iryna Dmytrychyn. Ce texte qui a pour thème l’invasion de la Crimée, résonne avec la montée du fascisme abordée dans Les Géants de la montagne et avec la présence dans le spectacle du collectif de musiciennes et comédiennes ukrainiennes les Dakhs Daughters.
Mauvaises routes a été écrit en 2016 après l’invasion du Donbass et fait écho au conflit qui a repris en février 2022. Dans les recoins les plus reculés de l’Ukraine, une guerre fait rage. Une journaliste fait un voyage d’études sur la ligne de front. Des adolescentes attendent les soldats sur un banc. Une femme médecin pleure son amant tué en opération. Six fragments à propos des relations tendues et complexes entre les hommes et les femmes qui ont été jetés ensemble sur les routes défoncées du Donbass.
A l’issue de la lecture, un tirage au sort sera organisé pour gagner deux places pour Les Géants de la montagne (date au choix : 25 ou 26 janvier 2024).
En librairie… jamais de répit ! Tout arrive en même temps et se mélange. La nouvelle année, une nouvelle rentrée d’hiver. Les piles de nouveautés côtoient nos coups de cœur le tout avec une pointe d’épuisement mais toujours la bonne humeur ! Nous vous souhaitons une magnifique année-rentrée 2024 !
Lundi 11 décembre à 18h30, soirée autour de la traduction à la librairie en partenariat avec l’Universite de Lorraine. Nous recevons Marie Vrinat-Nikolov, traductrice et professeur des universités en langue et littérature bulgares.
Le blog de la Cour des grands 